Dễ thương tiếng nhật là gì

Xinch đẹp nhất, đáng yêu và dễ thương là những tính tự biểu đạt hình dáng bên phía ngoài của một bạn hoặc một đồ nào đó. Vậy ý muốn nói xinh tươi, lẽ nào bởi tiếng Nhật thì nói như thế nào? Hãy cùng SOFL mày mò vào bài share dưới đây nhé!

*

Dễ thương thơm giờ Nhật là gì?

可愛い (kawaii) là từ “dễ dàng thương” trong giờ đồng hồ Nhật. Tuy nhiên, không chỉ Kawaii hơn nữa tương đối nhiều trường đoản cú không giống diễn tả ý “dễ thương” khác. Hãy thuộc SOFL xem thêm tức thì nhé!

- エロかわいい (erokawaii): Đây là trường đoản cú ghxay vày エロい (eroi) cùng 可愛い (kawaii) để miêu tả những người dân bao gồm sự lôi kéo fan khác giới. Phần béo dành riêng cho nữ. Bạn cũng hoàn toàn có thể đọc nghĩa của trường đoản cú này là “sexy, quyến rũ”.

Bạn đang xem: Dễ thương tiếng nhật là gì

- ブスかわいい (buzukawaii): Đây là tự ghnghiền vày 2 tự ブス (buzu) cùng 可愛い (kawaii). Cách nói này phần đông chỉ dùng để làm nói tới phái đẹp hoặc trang bị nuôi, hay dịch là “dễ thương, cute”.

Ngoài bí quyết nói bên trên chúng ta cũng rất có thể dùng cách nói không giống nhưブスかわ (buzukawa)、ブサかわいい(buzakawaii)、ブサかわ (busakawa).

- キモかわいい (kimokawaii): Được ghép vì nhị từ bỏ キモい(気持ち悪い, kimochiwarui)と 可愛い (kawaii).気持ち悪い (kimochiwarui) nghĩa là “trung tâm trạng xấu, ko vui”. Ý nghĩa của trường đoản cú này mô tả “cho dù sẽ bực bản thân mà lại trông rất đơn giản thương” . Ban đầu tự này sẽ không được dùng cho người tuy vậy về sau được áp dụng rộng rộng.

Ngoài 3 biện pháp nói phổ biến bên trên còn một vài giải pháp nói khác:

+ カッコかわいい – ghxay bởiカッコ(かっこいい, kakkoii) +かわいい (kawai): Từ かっこいい (kakkoii) có tức là “ngầu, bảnh” => Diễn tả chân thành và ý nghĩa “đáng yêu, ngầu”.

Xem thêm: Tại Sao Nhân Viên Giỏi Ra Đi Vì Lãnh Đạo Hay Công Ty? Vì Sao Nhân Viên Giỏi Ra Đi

+ キレかわいい – 綺麗(キレイ, kirei) +かわいい (kawai): từ綺麗(キレイ, kirei) có tức thị “xinch đẹp” ghxay vớiかわいい (kawai) tạo thành nghĩa “dễ thương, xứng đáng yêu” => Được sử dụng đa phần mang đến phái đàn bà, đặc biệt quan trọng dùng lúc nói tới người mẫu chân dài, ca sĩ, diễn viên,…

Xinc đẹp giờ đồng hồ Nhật là gì?

Xinh rất đẹp trong tiếng Nhật là 綺麗(キレイ, kirei). Đây là tự được sử dụng thông dụng Lúc đánh giá cao một ai đó hay là một ctranh tượng như thế nào đó.

Dường như còn một trong những biện pháp nói không giống biểu đạt ý nghĩa “xinc đẹp”:

- うつくしい (utsukushii): Được dùng để diễn tả khắp cơ thể với chọa tượng. Đây cũng là từ thực hiện những sinh hoạt Japan.

- 麗しい(うるわしい、uruwashii): Từ này đa số dùng để làm miêu tả chình ảnh thứ hiếm khi dùng để làm tả người.

- 美人(びじん、bijin): Trong tiếng Việt từ ngày có ý nghĩa sâu sắc là “mỹ nhân”. Được dùng để diễn tả những người phụ nữ đẹp.

Xem thêm: Tại Sao Lại Có Khói Trắng - Máy Bay Đi Qua Để Lại Vệt Khói Trắng

Xinch đẹp mắt, đáng yêu và dễ thương vào tiếng Nhật có khá nhiều cách nói mô tả khác nhau tùy nằm trong vào fan với một thiết bị nào kia.


Chuyên mục: Hỏi Đáp